In 2011 there were many celebrations to mark the 400th anniversary of the King James Bible. This blog was just one attempt to raise awareness about the impact of this translation on the English speaking world. Throughout 2011 I blogged on a phrase each day that has passed into common parlance: popular phrases like “labour […]